Thứ Năm, 7 tháng 4, 2016

Á Bí Tích


1. Làm phép Nước thánh
Lạy Chúa là Thiên Chúa Toàn năng.
Chúa là nguồn mạch sự sống cả  xác hồn.
Chúng con nài xin Chúa ban phúc + cho nước này mà chúng con tin tưởng sử dụng,
để kêu cầu Chúa tha thứ tội lỗi chúng con,
và để được Chúa bảo vệ chống lại tất cả bệnh tật và cạm bẫy quân thù.
Lạy Chúa, xin nhờ lượng từ bi
làm cho nước sự sống luôn mang lại ơn cứu độ cho chúng con,
để chúng con có thể đến gần Chúa với tâm hồn trong sạch,
và thoát khỏi mọi nguy hiểm xác hồn.
Chúng con cầu xin, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen.
(theo Sách Nghi thức Thánh lễ, bản dịch mới 2005 trang 178)

2. Làm phép Tượng, Ảnh
 
- Ơn phù trợ chúng con ở nơi Danh Chúa
- Là Đấng tạo thành trời đất
- Chúng ta dâng lời cầu nguyện
  Lạy Chúa, Chúa không ngăn cấm chúng con dùng tượng ảnh các thánh của Chúa để kính nhớ và noi gương các Ngài. Chúng con nài xin Chúa ban phép lành và thánh hóa (các) bức tượng (ảnh) này để kính nhớ (Trái Tim Chúa Giêsu , Ðức Mẹ Maria, thánh Cả Giuse, thánh...). Chớ gì nhờ sự tôn kính tượng (ảnh) các Ngài mà chúng con được ơn Chúa phù hộ đời này và được vinh phúc đời sau.
Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.
Amen.

3. Làm phép Tràng hạt
 
Xin Chúa chúc phúc + và thánh hóa tràng hạt này, để ca tụng Đức Trinh nữ Maria Mẹ Thiên Chúa, và kính nhớ cuộc đời Đức Kitô với sự chết và sống lại của người.
Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.
Amen.

4. Làm phép Nhà

- Kinh Chúa Thánh Thần,
- Kinh Ăn năn tội
- Kinh Lạy Cha, 3 kinh kính mừng, Kinh Sáng Danh
- Linh mục:
            - Ơn phù trợ chúng con ở nơi Danh Chúa
            - Là Đấng tạo thành trời đất
            - Chúa ở cùng anh chị em
            - Và ở cùng cha
            - Chúng ta dâng lời cầu nguyện:
Lạy Thiên Chúa Toàn năng, xin chúc phúc và + làm phép nhà này. Xin ban cho những người sinh sống trong nhà này được sức khỏe, sự tinh khiết, lòng từ tâm, biết thắng vượt mọi tội lỗi, biết tuân giữ luật Chúa , và biết ơn Thiên Chúa là Cha và Con, và Thánh Thần.
Xin ơn lành Chúa xuống trên nhà này và những người sống trong nhà này.
Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.
Amen
 
hoạc đọc:
            Lạy Chúa, chúng con tha thiết cầu xin Thiên Chúa là Cha Toàn năng, đoái  thương làm phép + và thánh hóa ngôi nhà này, cùng ban mọi ơn  lành. Lạy Chúa, xin ban cho mọi người sống trong nhà này được chan hòa ơn trời và mầu mỡ dưới đất, và thương cho họ được mọi điều mong ước theo Ý Chúa. Xin Chúa thương làm phép + và thánh hóa nhà này như đã thương chúc phúc cho nhà ông Abraham, Isaac và Giacop xưa. Xin Chúa cho các thiên thần ở lại  đây để gìn giữ căn nhà này và bảo vệ những người sinh sống tại đây.
Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.
Cđ: Amen.
  (Rảy nước thánh  các phòng. Những người tham dự đọc kinh số 5, số 6 sau đây:
 
5. Kinh dâng gia đình cho Trái Tim Chúa Giêsu:
Lạy Chúa Cứu Thế rất dịu dàng từ hậu, chúng con lấy lòng khiêm nhường mà dâng cả gia đình cho Rất thánh Trái Tim Chúa.
Xin Chúa  làm vua chúng con liên. Chúng con hoàn toàn tin cậy Chúa. Chớ gì tinh thần Chúa thấm nhập vào tư tưởng, sự ước ao, lời nói, việc làm của chúng con.
Xin Chúa chúc phúc cho các việc chúng con định làm, xin Chúa chia phần vui khổ, chia sự vất vả làm ăn của chúng con.
Xin Chúa ban cho chúng con được ơn hiểu biết Chúa hơn, mến Chúa hơn, và làm tôi Chúa không hề bê trễ.
Chớ gì khắp tứ phương thiên hạ vang tiếng tung hô rằng: Hãy kính mến, hãy chúc tụng, hãy làm sáng Danh Trái Tim hiển sáng Đức Chúa Giêsu mọi nơi mọi đời. Amen.
 
6. Kinh dâng gia đình cho Trái Tim Đức Mẹ:
Lạy Trái Tim Mẹ Đồng Trinh Maria là gương mẫu các gia đình. Chúng con hết dạ dâng cho Mẹ gia đình chúng con: mọi người, mọi của, mọi sự phiền sầu đau khổ, sự sống sự chết. Xin Mẹ làm Nữ Vương chỉ huy căn nhà nhỏ bé này.
Lạy Nữ Vương gia đình, Mẹ ở đây với chúng con, vui buồn sướng khổ, Mẹ con cùng nhau chia sẻ, xa Mẹ chúng con biết cậy trông ai. Đời chúng con gian nan khổ sở lắm, gia đình chúng con long đong tối ngày, nhưng có Mẹ ở bên chúng con,chúng con thấy quên hết ưu phiền, vui sống qua kiếp lưu đầy, mong ngày sau sung sướng cùng Mẹ muôn đời trên Thiên Đàng. Amen.
 
7. Bài hát: Mẹ ơi đời con...Giuse trong xóm nhỏ...
8. Kinh Cảm ơn, kinh Trông cậy

5. Làm phép Xe hay Ghe, Tầu

- Kinh Chúa Thánh Thần,
- Kinh Ăn năn tội
- Kinh Lạy Cha, 3 kinh kính mừng, Kinh Sáng Danh
- Linh mục:
            - Ơn phù trợ chúng con ở nơi Danh Chúa
            - Là Đấng tạo thành trời đất
            - Chúa ở cùng anh chị em
            - Và ở cùng cha
            - Chúng ta dâng lời cầu nguyện:
Lạy Chúa, xin nghe lời chúng con cầu nguyện mà ban phép lành cho chiếc xe (ghe, tầu) này.
Xin sai thiên thần bảo vệ những người đi xe (ghe, tầu) này được thoát mọi nguy hiểm.
Như xưa Chúa đã ban cho người xứ Ethiopia được đức tin và ân sủng do thầy sáu Philipphê, đang khi người đó đi xe và đọc Kinh thánh. Xin chỉ con đường cứu rỗi cho các con cái Chúa, để nhờ ơn Chúa, họ luôn biết làm điều tốt lành, và biết vượt qua mọi thử thách trên đường lữ thứ trần gian, để đạt tới niềm vui muôn đời.
Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.
Amen.
(rảy nước thánh trên xe (ghe tầu).
Kinh cám ơn,
Kinh Trông cậy.
Hát

6. Làm phép Các đồ vật khác
(có thể sử dụng cách làm phép này cho mọi thứ đồ vật, khi sách Nghi thức Rôma không đặt thành một công thức riêng)

 
 - Ơn phù trợ chúng con ở nơi Danh Chúa
 - Là Đấng tạo thành trời đất
 - Chúng ta dâng lời cầu nguyện:
Lạy Chúa, nhờ Lời Chúa mà mọi vật được thánh hóa, xin ban phép lành + của Chúa trên...này Chúa đã dựng nên. Xin ban cho bất cứ ai sử dụng vật này trong niềm cảm tạ Chúa, được gắn bó với giới luật và Thánh Ý Chúa. Chớ gì nhờ kêu cầu Danh Chúa và nhờ ơn Chúa phù hộ, thân xác họ được khỏe mạnh và tâm hồn họ được che chở. Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.
Amen.
(Rảy nước thánh trên đồ vật)

LÀM PHÉP KHĂN TANG
-Ơn phù trợ chúng con ở nơi danh Chúa.
-Là Đấng tạo thành trời đất.
 
Chúng ta dâng lời cầu nguyện : 
Lạy Cha. chúng con cảm tạ Cha đã dạy chúng con dùng
những biểu hiệu hữu hình để tượng trưng cho những thực tại vô
hình. Những tang phục này (những chiếc khăn tang này) nói
lên lòng mến yêu, thương tiếc (và hiếu thảo) của thân nhân tang
quyến (của vợ, chồng, con, cháu. anh, chị, em...) đối với người
thân yêu vừa nằm xuống. Xin Cha ban phép + lành cho những
dấu chỉ tang chế này, và chúc lành cho những người chịu tang.
Xin Cha giúp anh, chị em chúng con gần gũi nhau trong tình gia
đình, để cầu nguyện cho linh hồn T. sớm được hưởng hạnh phúc
vĩnh cửu trong Nước Cha.
Xin cho các tín hữu của Cha, trong cuộc chia ly đau buồn
này, luôn tin ở lòng nhân từ Cha, và kiên trì hy vọng sẽ được
sum họp với người thân trên quê trời vĩnh cửu.
Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.
- A men.
(rảy nước thánh)
Sau đó Thừa tác viên trao cho chủ gia đình hay người đại diện...
Trong khi đội tang có thể hát một bài Thánh ca thích hợp.
 
LÀM PHÉP TIỆM, NHÀ HÀNG
 
Lời nguyện
Lạy Thiên Chúa là Cha toàn năng,
Chúa đã sắp đặt trái đất và tất cả hoa lợi của nó dưới sự chăm sóc của
con người, để nhờ công sức lao nhọc, chúng con được thừa hưởng ân
huệ do chính công cuộc tạo dựng của Chúa. -Xin Chúa chúc lành và +
thánh hóa tất cả những ai sẽ làm việc và lui tới mua, bán, trong căn
tiệm này, qua việc tôn trong công bình và bác ái, họ sẽ nỗ lực xây đắp
cho công ích và tìm được sự an vui trong công cuộc xây đắp, phát
triển một thế giới tốt đẹp.
Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.
Amen.
(rảy nước thánh)
 
Chủ sự kết thúc: 
Nguyện xin Thiên Chúa là Cha của mọi sự thiện hảo, Đấng đã truyền
dạy chúng con yêu thương và giúp đỡ lẫn nhau như anh chị em, chúc
lành cho cửa tiệm này qua việc hiện diện của Ngài và xin đoái thương
chúc lành cho tất cả những ai lui tới tại nơi đây. Và xin Thiên Chúa
toàn năng là Cha và Con và Thánh Thần ban phép lành cho tất cả anh
chị em.
Amen.